Curso Doblaje Profesional

Escuela de Doblaje MasterD

El actor de doblaje no necesita una voz bonita. Necesita emocionar y ser flexible en su interpretación. Entender el personaje y la historia que tiene delante, y transmitirlos con el ritmo, volumen y registro adecuados.

Si este es uno de tus sueños, en la Escuela de Doblaje de MasterD ponemos a tu disposición una metodología de estudio semipresencial, con un equipo de docentes con experiencia en series (Sexo en Nueva York, Padre de Familia, Dexter), largometrajes, documentales (National Geographic) y publicidad (Disney).

Realizarás ejercicios prácticos que los profesores corregirán y comentarán, guiándote de forma cercana y directa. Te ayudamos a conseguir tu sueño de trabajar en medios de comunicación como locutor.

Aquí puedes ver un ejemplo real de una pieza doblada por una de nuestras alumnas:

Prácticas Curso Doblaje de Voz

¿Cómo es el Curso de Doblaje?

Al acabar este curso de doblaje profesional habrás tenido oportunidad de practicar:

• Técnicas de oratoria, interpretación, dicción, ritmo y acento
• Técnicas de respiración, relajación y control de la voz
• Técnicas de sincronía y creación de voces
• Básicos de sonido y microfonía
• Configuración del software de grabación y básicos de mesas de sonido
• Doblaje de ficción y series
• Doblaje documental y corporativo
• Doblaje publicitario
• Doblaje de ficción y series
• Doblaje de animación y videojuegos
• Las reglas de comportamiento y funcionamiento en sala de doblaje
• Trucos para superar un casting de doblaje
• Cómo confeccionar tu reel como actor de doblaje

Estudia con Actores de Voz Profesionales

Temario Curso Doblaje

El temario del curso para ser actor o actriz de doblaje se compone de 6 módulos donde aprenderás los siguientes contenidos:

1. Introducción al doblaje

• El proceso de doblaje.
• Recursos de interpretación.
• Uso seguro de la voz.
• Oratoria.
• Actitud y voz.
• Sonidos y gestos vocales.
• Voces tipo.

2. Sincronía y el proceso de doblaje

• Ajuste y códigos.
• Básicos del guión audiovisual.
• Guión de doblaje.
• Referencias de pantalla.
• Referencias con timecode.

3. Aspectos técnicos

• El sonido y sus cualidades.
• Micrófonos.
• Doblaje por bandas. 
• Doblaje en banda aparte.
• Audición de la versión original. 
• Soundtracks Sonido y mezclas. 

4. Doblaje de animación

• Sincronía en animación.
• Creación de voces

5. Doblaje de no ficción

• Narración, documentales y testimonios.
• Telerrealidad.

6. Preparación para el acceso al mercado laboral

• El mercado del doblaje.
• Presentarse a un proceso de selección.
• Normas no escritas en la sala de doblaje.

Curso para Trabajar de Actor o Actriz de Doblaje

Con el curso de doblaje MasterD adquirirás los conocimientos necesarios para poner voz a piezas de ficción, animación, documentales y otros géneros. Doblarás a banda o en bloque, voces principales y ad lib. También conocerás cómo funcionan los castings de doblaje y lo que buscan los directores en un profesional de la materia, cuestiones fundamentales a la hora de presentarte en los diferentes estudios.

Y si quieres ampliar, podrás acceder a contenido extra sobre sonido, ProTools, guiones y muchos más conocimientos de doblaje que te diferenciarán de la competencia.

Además contarás con coach sesions donde aprender a interpretar vocalmente, controlar el ritmo, la dicción, la sincronía y la textura de tu voz.

Salidas Profesionales del Doblaje

Estudiar el curso de doblaje tiene múltiples salidas laborales, ya que vivimos una nueva edad de oro de la creación audiovisual, una enorme cantidad de producciones cuyos contenidos requieren en su gran mayoría ser doblados antes de su consumo por el espectador.

Estas son algunos de los puestos de trabajo a los que podrás optar después de superar con éxito los contenidos del curso de Actor / Actriz de doblaje:

• Doblaje de largometrajes, documentales y cortometrajes.
• Doblaje de series y programas de ficción.
• Doblaje de personajes de animación y videojuegos.
• Doblaje de spots y creaciones publicitarias.
• Doblaje en comunicaciones y anuncios corporativos.
• Doblaje para agencias de traducción y formación online.

Sueldo de un Actor de Doblaje

El doblaje profesional tiene su propio convenio colectivo, actualmente a nivel autonómico, aunque se está trabajando en uno a nivel nacional. El sueldo, además, se divide en una cantidad fija (la cual se percibe por el hecho de acudir al estudio) y una cantidad determinada por "take", unidad mínima en la que se miden las intervenciones en el doblaje. Esto quiere decir que, cuantos mas hable el personaje doblado, más takes tendrá el actor y más dinero percibirá.

Tanto la cantidad fija como la cantidad por take percibida también varía, en función del tipo de obra. La televisión es uno de los medios donde menos dinero se gana en relación con otros y videojuegos, por su parte, uno de los que más dinero pagan a los actores y actrices.

Información Curso Actor de Doblaje